Teka TL1 92 User Manual

TEKA GROUP COUNTRY CITY COMPANY CC PHONE FAX Austria Wien KÜPPERBUSCH BES.M.B.H. 43 1-86680-0 1-86680-72 Belgium Zellik B.V.B.A. KÜPPERBU

English Dear customer, We congratulate you on your choice. We are sure that this modern, functional and practical article, constructed fr

Turkish Deðerli müºterimiz: Seçiminizden dolayý sizi kutlamak isteriz.Eminiz ki bu en yüksek kalitede maddelerden üretilmiº modern, fon

English Installation --------------------------------------------------- To fix the extractor to the kitchen unit the pattern on fig. 4

Polski Wymiana ¿arówek * Zdj¹ã filtry aby uzyskaã dostêp do ¿arówek. * Przed wymian¹ upewniã siê, ¿e urz¹dzenie odù¹czone jest od zasilania. * U¿

Français Cher Client, Félicitations pour votre choix. Nous sommes sûrs que cet appareil, moderne, fonctionnel et pratique, qui a é

Polski Szanowny Kliencie, Gratulujemy dokonanego wyboru. Jesteœmy przekonani, ¿e to nowoczesne, funkcjonalne i praktyczne urz¹dzenie speùni

Français Remplacement des Lampes * Enlevez le filtre pour découvrir les lampes. * Avant de commencer, prenez la précaution de déconnecter la h

Português Troca de lâmpadas * Retire o filtro e as lâmpadas ficarão à vista. * Observe as precauções de desligar pre-viamente o exausto

Português Estimado cliente: Parabéns pela sua escolha. Temos a certeza de que este aparelho, moderno, funcional e prático, construíd

Español Estimado cliente: Le felicitamos por su elección. Estamos seguros que este aparato, moderno, funcional y práctico, construido

1 2 Velocidad Absaugleistung Speed Vitesse Velocidade Prêdkoœã Hiz Tá÷õôçôá I Baja Leistungsstufe Low Mo

Español Recambio de Lámparas * Retire el filtro y las lámparas quedarán a la vista. * Observe las precauciones de desconectar previamente la cam

 ÁëëáãÞ ËáìðôÞñùí Öùôéóìïý * ÁöáéñÝóôå ôï ìåôáëëéêü ößëôñï þóôå íá Ý÷åôå ðñüóâáóç óôïõò ëáìðôÞñåò öùôéóìïý. * Öñïíôßóôå ðñéí ôçí äéáä

Deustche Verehrte Kundin, verehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl und sind sicher, daß der Erwerb dieses Geräts, das unter

 ÁãáðçôÝ ðåëÜôç: Óáò åêöñÜæïõìå ôéò åéëéêñéíÞò ìáò åõ÷áñéóôßåò ãéá ôçí åðéëïãÞ óáò. Åßìáóôå âÝâáéïé üôé áõôÞ ç ìïíôÝñíá, ëåéôñïõñãé

Deustche Aktivkohlefilter * Zum Einbau der Aktivkohlefilter müssen die Befestigungselemente an Motor und Filter ausgerichtet, das Filter au

Turkish Lambalarýn Deðiºtirilmesi * Lambalara ulaºmak için filtre dayana-klarýný sökünüz. * Deðiºtirme iºlemine baºlamadan önce cihazýn